El idioma español está lleno de palabras que suenan muy similares, por no decir iguales, pero que se escriben de manera diferente y obviamente tienen diferentes significados. Si bien esa lista es larga, debe comenzar en algún lugar, así que hagámoslo con estas cuatro pequeñas palabras que comúnmente se confunden: Allá, Aya, Halla y Haya. Incluso los hispanohablantes nativos más experimentados tienen problemas con dicha regla ortográfica.
Por qué Halla, Haya, Aya y Allá causa tantos problemas
Hay dos razones principales por las que estas cuatro palabras son muy problemáticas, tanto para hablantes nativos como para estudiantes de español. La primera razón es que tres de ellas — haya, halla y aya — son homófonas, lo que significa que todas se pronuncian exactamente de la misma manera.
Hubo un tiempo en que las letras ll e y se pronunciaban de manera diferente, pero hoy en día son prácticamente el mismo sonido. Como resultado, sin ningún contexto, es difícil descifrar qué palabra se está pronunciando. En cuanto a allá, es la más fácil de reconocer porque es la única que lleva tilde en la última sílaba. También tiene un acento, que la ayuda a destacar, por lo que solo es problemático cuando se trata de ortografía.
Las preguntas comunes relacionadas con estas palabras son a menudo: ¿Se escribe haya con una h o sin h? ¿Cuál de estos es un sustantivo y cuál es un verbo? ¿No es una de ellas un árbol? (¡Sí, hay un árbol escondido entre estas!) ¿Utilizo halla o haya cuando trabajo en matemáticas?
Si quieres dominar estas cuatro pequeñas palabras e incluso tener la oportunidad de ayudar a tus amigos también, ¡sigue leyendo!
Diferencias entre allá, aya, haya y halla
¡Es hora de aprender de una vez por todas cuándo y cómo usar halla, haya, aya y allá como un maestro de la ortografía! Ya sabes que se escriben de manera diferente, y que una está relacionado con las matemáticas y otra es un árbol. Entonces, ya ha tenido un buen comienzo.
Cuándo y cómo usar Allá
Como dije antes, allá es la más fácil de estas cuatro palabras, por un par de razones. Para empezar, es el único adverbio (Allá es un adverbio de lugar y significa allí o allá). También es la única de las cuatro que se acentúa en la última sílaba y tiene un tilde, lo que lo hace destacar fácilmente entre el resto. Veamos un par de ejemplos solo para asegurarnos de que sabe cómo usarlo:
- Dame aquella naranja de allá.
- Allá vamos.
- Hay un niño pequeño allá.
Cuándo y cómo usar Haya
Haya es una forma de verbo [proviene del verbo haber (ser)] y un tipo de árbol. Es posible que ya conozca la diferencia entre ser y estar, y también puede conocer su hermanastro hay. Hay proviene del verbo haber, y también haya, pero mientras que hay es el tiempo presente, haya es la tercera persona del singular del presente de subjuntivo.
- Me alegro de que haya venido.
- Espero que Anna haya aprobado el examen.
- Avísame cuando mamá haya terminado.
Haya es también un sustantivo femenino.
- Hay una gran haya en mi jardín.
- Las hayas son muy hermosas.
Ya que haya está en esta lista, es una palabra problemática, ¡pero haya como árbol es aún más problemático!
Como dije, haya es un sustantivo femenino, por lo que su artículo debería ser la. Sin embargo, decimos el haya. ¿Pero por qué? La única razón es que haya es un sustantivo femenino que comienza con un sonido / a / que lleva el acento de la palabra. Al español no le gusta cuando la va seguida de una de estas palabras, así que cambia la por el.
Como palabra femenina, todos los adjetivos y determinantes que la rodean también serán femeninos (y también lo será el artículo definido en plural).
- Esta haya tiene 30 metros de alto.
- ¡Mira que haya tan bonita tiene Juan!
- Las hayas son plantas caducifolias.
Cuándo y cómo usar Halla
Halla es una forma de dos tiempos verbales diferentes. Proviene del verbo hallar (encontrar, descubrir, calcular), y es uno de los cuatro relacionados con las matemáticas. Halla puede ser dos formas diferentes del verbo hallar:
Por un lado, es la tercera persona del singular del presente indica (halla).
- Quien busca, halla.
- Juan siempre halla la excusa perfecta.
- El pirata halla un tesoro.
Por otro lado, es la segunda persona del singular del imperativo. El imperativo se usa para comandos, por lo que es muy común ver esta palabra en problemas matemáticos.
- Halla la hipotenusa del triángulo.
- Halla la solución del siguiente problema.
- Halla la velocidad del coche.
Cuándo y cómo usar Aya
Aya es un sustantivo femenino y significa institutriz. Esta palabra es más fácil de aprender que halla y haya porque solo tiene un significado. Sin embargo, debes tener en cuenta que se comporta como el haya, es decir, es un sustantivo femenino que comienza con un sonido / a / que lleva el acento vocal de la palabra.
- El aya le dijo que guardara silencio. (La institutriz le dijo que permaneciera en silencio).
- La vieja aya es muy severa. (La vieja institutriz es muy estricta).
- Esta es mi aya favorita. (Esta es mi institutriz favorita).
Avalancha de palabras
En caso de que todavía tengas dudas sobre la dificultad de estas cuatro palabras, déjame mostrarte algunos ejemplos donde aparecen todas juntas en una oración. ¡Espero que no te marees demasiado!
- El aya no halla el haya que hay allá. (La institutriz no encuentra el haya que está allá).
- Halla el haya antes de que el aya haya llegado. (Encuentra el haya antes de que llegue la institutriz).
Y el enorme monstruo final:
- Allá ella si no halla la aya allá donde haya una haya en La Haya sin que ella — el aya — la haya hallado ya.
Como puede ver, dominar estas cuatro palabras puede ser un poco complicado, pero si aprende su ortografía y su significado correctamente, no tendrá ningún problema con ellas. Ahora intente pensar en oraciones en las que usaría una o más de estas palabras y ponga a prueba sus conocimientos.